- tarabilla
- ► sustantivo femenino1 Tabla pequeña que cuelga sobre la piedra del molino de harina.SINÓNIMO cítola2 coloquial Persona que habla mucho, muy deprisa y sin orden:■ me lo explicaba como una tarabilla descompuesta.SINÓNIMO cotorra3 coloquial Cantidad de palabras dichas deprisa y sin orden:■ ¡menuda tarabilla de chismorreos!SINÓNIMO verborrea4 Listón de madera que se retuerce para mantener tensa la cuerda del bastidor de una sierra.SINÓNIMO tarabita5 Zoquete pequeño de madera que sirve para cerrar las puertas o ventanas.6 AGRICULTURA Travesaño con el que se gradúa la inclinación de la reja del arado.SINÓNIMO telera7 ZOOLOGÍA Ave paseriforme de pico corto y en punta, cabeza redondeada, tronco y cola bastante cortos y tarsos largos y delgados. (Saxicola.)FRASEOLOGÍAsoltar una persona la tarabilla coloquial Hablar mucho y deprisa:■ en cuanto me ve, suelta la tarabilla y me cuenta las mil y una.
* * *
tarabilla (del ár. and. «ṭaráb», música)1 f. Tablilla que cuelga sobre la piedra del molino harinero y, al ser movida por ésta al girar, golpea la tolva, con lo que hace que se desprenda la molienda de las paredes de ésta y, además, al dejar de oírse el golpeteo, avisa que el molino se ha parado. ≃ Cítola.2 *Aldabilla.3 Pieza de madera con la que se retuerce la cuerda de la *sierra para mantenerla tensa.4 Travesaño con el que se gradúa la inclinación de la reja del *arado. ≃ Telera.5 (Sal.) *Carraca pequeña.6 (Arg.) Juguete consistente en una tablilla de forma romboidal que, sujeta por una cuerda pasada por un agujero, se hace girar rápidamente en el aire, con lo que produce cierto ruido. ≃ *Bramadera.7 Se aplica como nombre calificativo o como término de comparación a una persona que *habla mucho, muy deprisa y desordenadamente. Se dice también «como una tarabilla descompuesta».8 Se aplica también a esa manera de hablar.* * *
tarabilla. (Der. del ár. hisp. ṭaráb, y este del ár. clás. ṭarab, música; cf. port. tagarela). f. cítola (ǁ de molino). || 2. Zoquete pequeño de madera que sirve para cerrar puertas y ventanas. || 3. Listón de madera que por torsión mantiene tirante la cuerda del bastidor de una sierra. || 4. telera (ǁ del arado). || 5. coloq. Persona que habla mucho, deprisa y sin orden ni concierto. || 6. coloq. Tropel de palabras dichas de este modo. || 7. Sal. Matraca o carraca pequeña. || soltar alguien la \tarabilla. fr. coloq. Hablar mucho y deprisa.* * *
► femenino Cítola.► Zoquetillo clavado al marco de una puerta o ventana que las asegure al girar.► Listón que mantiene tirante la cuerda del bastidor de una sierra.► figurado Persona que habla mucho y atropelladamente.► Tropel de palabras dichas de este modo.► ZOOLOGÍA Ave del orden paseriformes (Saxicola rubetra), propia de Europa. Es de color pardo con manchas blancas y buena cantora.
Enciclopedia Universal. 2012.